登姑苏台

译文

苏州城的阊门旁，杨柳在春风中摇曳；水殿中的幽花，带着露水，仿佛在哭泣着红色。每年柳絮纷飞，满城都是；过往的行人，却再也看不到馆娃宫了。

注释

阊门（chāng mén）

苏州城的西门，是古代苏州的重要城门之一。

水殿

临水的宫殿，通常是古代帝王或贵族游乐的场所。

馆娃宫

春秋时期吴王夫差为西施所建的宫殿，是吴国繁华的象征，后历经沧桑，已不复存在。

飞絮

飘荡在空中的柳絮，常被用来象征时光的流逝和生命的短暂。

赏析

这首诗运用了对比和拟人的写作手法。以阊门杨柳的春风得意与水殿幽花的泣露之态形成鲜明对比，生动地展现出时光的流转和物是人非。‘泣露红’将幽花拟人化，赋予其情感，增添了诗歌的感染力。从意境上营造出一种凄凉、落寞的氛围，让人感受到历史的沧桑和繁华的消逝。主题上通过对姑苏台景象的描绘，表达了对往昔繁华的追思和对历史变迁的感慨。

速览

《登姑苏台》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、抒情、对比、拟人。阊门杨柳自春风，水殿幽花泣露红。 飞絮年年满城郭，行人不见馆娃宫。