题淮安王氏小楼 其三

译文

江上的月色洒满整座小楼，江水澄澈透明。我曾经坐在胡床上，回忆起往事。能够吟出像江水清澈如练这样的诗句，我不相信谢朓就独自擅长这种才能。

注释

胡床（hú chuáng）

一种可以折叠的轻便坐具，古时多指在室内使用的交椅。

吾曾（wú céng）

我曾经，用于回忆过去的经历。

玄晖（xuán huī）

指南朝齐诗人谢朓，字玄晖，他以山水诗著称，后世常将其与文学才华联系在一起。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过对江月、江水的描绘，营造出一种宁静而悠远的氛围。情感表达方面，诗人回忆往昔，流露出淡淡的感慨与自信。从主题思想来看，表达了诗人对自己文学才华的自信，同时也对前人的成就表示敬意。在格律上，较为工整，符合相应的诗歌格律要求。体裁为七言绝句，语言简洁而富有韵味。

速览

《题淮安王氏小楼 其三》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、抒情、忆旧、格律严谨。江月满楼江水澄，胡床据坐忆吾曾。 解吟如练澄江句，未信玄晖独擅能。