醉起

译文

杨柳的影子映照在楼心，月光洒满了床榻，锦色的屏风和绣着花纹的褥子在夜晚散发着香气。不知道门外的春光有多少，自己起身移动灯火去照亮海棠。

注释

锦屏（jǐn píng）

用锦绣制成的屏风，多用以装饰居室或分隔空间。

绣褥（xiù rù）

绣有花纹的褥子，通常用于床上，增加舒适度和美观度。

赏析

此诗意境优美，通过细腻的描写展现出一幅静谧而美好的夜晚景象。写作手法上，以‘杨柳楼心月满床’开篇，营造出一种清幽的氛围，‘锦屏绣褥夜生香’则进一步烘托出夜晚的温馨。情感表达上，诗人在夜晚醒来，独自起身去照海棠，流露出一种淡淡的孤寂与对自然之美的欣赏。从主题思想来看，展现了诗人对生活中细微美好事物的关注与热爱。

速览

《醉起》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、抒情、静谧、细节。杨柳楼心月满床，锦屏绣褥夜生香。 不知门外春多少，自起移灯照海棠。