道傍萱花

译文

萱草在山路的开头处盛开，如同宫廷中的景致洒落在山林丘壑之间。即便身处风尘之中，它也不改变那美好的颜色，应该能够为行人消解百种忧愁。

注释

萱草（xuān cǎo）

多年生草本植物，根茎可入药，嫩叶可食，常被视为忘忧草。

内家（nèi jiā）

指宫廷或皇族的内部。这里可能是形容萱草的美丽如宫廷中的景致般精致。

赏析

从文学手法来看，运用了比喻的手法，将萱草比作内家景致，生动形象地写出了萱草的美丽与独特。情感表达上，通过描绘萱草在风尘中仍保持好颜色，表达了对萱草坚韧品质的赞美，同时也寄托了希望萱草能为行人消解忧愁的情感。意境营造上，营造出了一种在山路旁、山林间萱草盛开的清幽意境。主题思想方面，以萱草为载体，抒发了对自然之美的喜爱以及对行人情感的关怀。

速览

《道傍萱花》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、咏物、抒情、坚韧。萱草花开山路头，内家景致落林丘。 风尘不改好颜色，应与行人消百愁。