题淮东王廉访清凉亭

译文

主人的胸怀像洗涤过冰雪一样纯净，深夜时分金山上的月亮倒映在涌动的水波中。二十四桥的秋水洁白如银，淮南的八月仿佛银河倾泻而下。

注释

胸次（xiōng cì）

胸中，内心。多指心中的意境或胸怀。

金山

山名，在今江苏镇江市北。多以其金山寺等名胜而闻名。

二十四桥

一说为二十四座桥，另一说为一座桥名叫二十四桥。在江苏扬州。多为文人墨客吟咏的对象，常与扬州的繁华和美景联系在一起。

淮南

泛指淮河以南地区。这里指特定的淮南地域，可能与诗中所描绘的景色相关。

赏析

此诗意境优美，通过对主人胸怀的描绘以及金山、二十四桥等景物的描写，营造出了一种清冷、静谧的氛围。写作手法上，运用了衬托的手法，以金山月涌波衬托主人的胸怀宽广，以二十四桥秋水白和淮南八月泻银河来渲染景色的壮美。情感表达上，流露出对主人高雅情怀的赞美以及对这美好景色的喜爱之情。主题上，展现了一种超脱世俗的境界和对自然美景的欣赏。

速览

《题淮东王廉访清凉亭》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、抒情、意境优美、衬托手法。主人胸次洗冰雪，深夜金山月涌波。 二十四桥秋水白，淮南八月泻银河。