赠答来复上人

译文

手持着一个钵盂行走在京城之中，向王侯宰相的家中去乞求食物。今天归来仿佛像是在做梦一样，自己在明月之下锄地种植梅花。

注释

钵（bō）

佛教徒盛饭食的器具，形状像盆而较小。

赏析

从写作手法来看，诗人运用了白描的手法，简单直接地描绘了自己手持钵盂乞食的行为，以及归来后种梅花的场景，给人以质朴之感。情感表达上，通过‘乞食王侯宰相家’体现出一种对世俗的无奈与感慨，而‘自锄明月种梅花’则表达了诗人对高洁品格的追求和对宁静生活的向往。意境营造上，‘明月’这一意象营造出了一种清幽、宁静的氛围，与种梅花的行为相契合，使整个意境更加悠远。主题思想方面，此诗以自身的经历为线索，表达了对世俗的超脱和对精神追求的重视。

速览

《赠答来复上人》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景（无实际写景内容，主要通过意境营造体现）、超脱、质朴、追求高洁。手持一钵走京华，乞食王侯宰相家。 今日归来如作梦，自锄明月种梅花。