偶成

译文

购买鱼儿，买酒来消磨漫长的日子，高大的树木下清风徐徐，燕子悠闲自在。倚靠在天南之地望向天北，隔着江水青绿之处那是哪座山呢？

注释

酤（gū）

买酒，从市酒也。如‘买酒酤酒’，这里指购买酒。

闲

安闲、悠闲，形容燕子的状态，也烘托出整体的闲适氛围。

天南

泛指南方极远之地，在诗中表示诗人所处的方位。

天北

北方极远之地，与天南相对，体现出诗人眺望远方的视角。

赏析

此诗意境清幽闲适。写作手法上，通过对买鱼酤酒、清风燕子等自然景象的描绘，营造出一种宁静恬淡的氛围。情感表达细腻，作者在悠闲的生活中流露出淡淡的孤独与对远方的向往。从主题思想来看，展现了诗人在闲暇时光中的内心世界和对自然、远方的感悟。

速览

《偶成》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、闲适、抒情、远眺。买鱼酤酒消长日，高树清风燕子闲。 却倚天南望天北，隔江青处是谁山。