和韵寄吴城陈敬初

译文

吴江的酒酿好了，映照出过往的行人，春天的江面上下着小雨，水波波光粼粼。一杯酒还没喝完，忽然就迎来了晴天，江头的柳絮在春风中纷乱地飘舞。

注释

粼粼（lín lín）

形容水波清澈、闪动的样子。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，简洁明了地描绘了吴江酒熟、春江小雨、晴日柳花等景象，给人以清新自然之感。情感表达上，通过对自然景色的描写，传达出一种闲适、愉悦的心情。意境营造上，营造出了一幅江南水乡春景图，江水、细雨、柳花等元素相互交融，营造出一种朦胧、静谧的意境。主题思想方面，主要表达了对江南春景的赞美以及诗人内心的闲适之情。

速览

《和韵寄吴城陈敬初》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、闲适、自然、江南。吴江酒熟照行人，春江小雨波粼粼。 一樽未尽忽晴日，江头柳花撩乱春。