后凯歌词九首 其八 露布

译文

露布迅速奔驰仿佛在争逐太阳，闪电般的鞭子依次传递如同在追逐狂风。只是从那时的龙尾道开始，众人纷纷聚集到万宁宫。

注释

露布（lù bù）

古代写在帛上的征召、晓谕、声讨等文书，也泛指布告。这里指快速传递的文书。

逐日（zhú rì）

追逐太阳，常用来比喻有雄心壮志或努力追求目标。此处形容露布疾驰的速度之快，仿佛要追逐太阳般。

电鞭（diàn biān）

像闪电般的鞭子，形象地写出鞭子传递的迅速和敏捷。

搀递（chān dì）

交错传递，这里描绘电鞭传递的方式，依次交错进行，展现出传递的有序性和快速性。

龙尾道（lóng wěi dào）

皇宫中的道路，通常是皇帝出行的通道。这里可能是指某个重要的场所或路线，与后文的万宁宫相呼应。

万宁宫（wàn níng gōng）

皇宫的名称，是皇帝居住和处理政务的地方。这里表示众人聚集的重要地点。

赏析

从文学手法来看，运用了比喻的修辞手法，将露布疾驰比作争逐太阳，电鞭搀递比作斗追风，生动形象地描绘出场景的迅速和激烈。情感表达上，展现出一种宏大、壮观的氛围，让人感受到那种紧张而热烈的场面。意境营造方面，营造出了一种充满活力和动感的画面，仿佛能让人亲眼看到露布奔驰的情景。主题思想上，可能是在描述某个重要的事件或场景，通过对露布疾驰等景象的描写，凸显其重要性和影响力。

速览

《后凯歌词九首 其八 露布》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景、叙事、壮观、动态。露布突驰争逐日，电鞭搀递斗追风。 只自向时龙尾道，群来云集万宁宫。