后凯歌词九首 其三 克夷门

译文

蚂蚁般的扰攘、蜜蜂般的喧闹，人们笑着骑马经过，击鼓的声音杂乱，纷纷落入长河之中。人人都在争着说空鞍马，不像这次的数量最多。

注释

蚁扰蜂喧（yǐ rǎo fēng xuān）

像蚂蚁般纷扰、像蜜蜂般喧闹，形容人群的嘈杂声。

鼓儳（gǔ chán）

击鼓的声音杂乱。鼓，打击乐器；儳，杂乱。

空鞍马

没有骑手的马，常用来形容战后或某种场景下的空旷。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法，将纷乱的场景比作蚂蚁扰攘和蜜蜂喧闹，生动形象地描绘出了热闹而嘈杂的景象。从情感表达上，通过对这种热闹场面的描写，或许蕴含着对世事喧嚣的一种感慨。意境营造上，长河、空鞍马等元素构成了一种空旷与热闹交织的氛围。主题思想上，可能是在感慨世间的纷扰与变化，以及对某种特定情境的独特感受。

速览

《后凯歌词九首 其三 克夷门》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景、叙事、描写、感慨。蚁扰蜂喧笑骑过，鼓儳争自落长河。 人人斗说空鞍马，不似今番数最多。