后骑吹曲词九首 其二 金山

译文

黄色的菊花堆积在上面，寒冷的云朵悠闲地飘荡着，勇猛的骑兵像雷声一样奔腾而去又返回。谈论敌人纷争自己就溃败了，调转戈矛像雷霆般战斗着越过金山。

注释

犷（guǎng）骑

勇猛的骑兵，'犷'意为勇猛、凶悍。

回戈

调转戈矛，'戈'是古代的一种兵器。

霆斗

像雷霆般战斗，'霆'指雷霆，形容战斗激烈。

赏析

此诗意境开阔，通过描绘黄花、冷云、犷骑等景象，营造出一种雄浑壮阔的氛围。写作手法上，运用了比喻，将骑兵奔腾比作雷声，形象地表现出骑兵的勇猛。情感表达上，既有对战争场面的描绘，又有对敌人自溃的嘲讽，蕴含着一种对战争的复杂情感。主题上，可能是在反映战争的无常和人性的弱点。

速览

《后骑吹曲词九首 其二 金山》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景、叙事、豪放、战争。黄花堆上冷云闲，犷骑雷奔去又还。 说敌纷争自相溃，回戈霆斗过金山。