放雁词
御芦远避驾鹅声，人闲多避海东青。
冥飞休近双凫游，恐因误引到天明。
稻粱足，罗网轻，湖海多洲汀。
太虚无阂且何慕，鹦鹉玉笼笼下生。
与尔同六翮，好去恣飞腾。
若期寥廓求希有，必欲翱翔从大鹏。
宜审遥弓鸣，勿为虚弦惊，古来惟有一更盈。
冥飞休近双凫游，恐因误引到天明。
稻粱足，罗网轻，湖海多洲汀。
太虚无阂且何慕，鹦鹉玉笼笼下生。
与尔同六翮，好去恣飞腾。
若期寥廓求希有，必欲翱翔从大鹏。
宜审遥弓鸣，勿为虚弦惊，古来惟有一更盈。
译文
芦苇抵御着天鹅的叫声，人们常常躲避海东青。在空中飞行时不要靠近两只野鸭，担心因为误引而到天亮。稻谷和高粱充足，罗网也很轻微，湖海中有很多洲汀。天空广阔没有阻碍，又有什么可羡慕的呢，就像鹦鹉被关在玉笼中生长。和你一同拥有六根羽毛，好好地去任意飞翔。如果期望在广阔的天空中寻求稀有之物，就一定要像大鹏一样翱翔。应该审察远处的弓弦声响，不要被虚弦惊吓到，自古以来只有一次盈满。
注释
- 御芦（yù lú）
- 抵御芦苇。这里描绘芦苇抵御天鹅叫声的情景，突出环境的特点。
- 驾鹅（jià é）
- 天鹅的别称。在诗中与御芦相对，营造出特定的生态氛围。
- 海东青（hǎi dōng qīng）
- 一种猛禽。人们常躲避它，体现出环境的凶险。
- 冥飞（míng fēi）
- 在空中飞行。描绘雁在空中的活动状态，给人一种自由翱翔的感觉。
- 双凫（shuāng fú）
- 两只野鸭。提醒雁不要靠近，避免误引带来危险。
- 六翮（liù hé）
- 指鸟的翅膀。寓意与雁一同拥有飞翔的能力，追求自由。
- 寥廓（liáo kuò）
- 广阔空旷。表达对广阔天空的向往，强调自由的空间。
- 希有（xī yǒu）
- 稀有。体现对在广阔天空中寻求稀有之物的期望。
赏析
此诗意境开阔，以放雁为喻，表达了对自由的向往和对束缚的挣脱。写作手法上，通过对各种鸟类的描写，如御芦的芦苇抵御天鹅、躲避海东青等，生动形象地展现了不同环境下的生存状态。情感表达真挚，既对雁的自由充满期待，又有对其在江湖中可能遭遇危险的担忧。主题思想上，强调了自由的珍贵和对束缚的反抗，同时也蕴含着对人生的思考。
速览
《放雁词》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景、抒情、寓意、自由。御芦远避驾鹅声，人闲多避海东青。 冥飞休近双凫游，恐因误引到天明。 稻粱足，罗网轻，湖海多洲汀。 太虚无阂且何慕，鹦鹉…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品