迎风馆

译文

消除暑气的迎风馆，强劲的风侵袭着玉石制成的门扉。云朵散开如同天乙的网，霞光卷起犹如羽人的衣服。倒影在清澈的宫禁中摇曳，飞腾的烟雾拥抱着青翠的山壁。水波荡漾将要变得更加急促，必须再次进入罗织的帷幕之中。

注释

涤暑（dí shǔ）

消除暑气，在诗中表示迎风馆具有消除暑热的作用。

玉扉（yù fēi）

玉石制成的门扉，常用来形容门的精美和高贵。

天乙（tiān yǐ）

古代星名，也指太乙神，在这里可能是诗人对天空景象的一种想象性描述。

羽人（yǔ rén）

神话中的仙人，常被描绘为身披羽毛的形象，诗中用以形容霞光卷起的样子，增添了神秘的氛围。

倒景（dào jǐng）

指天空中的倒影，在诗中营造出一种奇幻的景象。

清禁（qīng jìn）

皇宫，因其环境清幽，常被称为清禁。这里指迎风馆所在的环境清幽如皇宫。

翠微（cuì wēi）

青翠的山色，常用来形容山的翠绿和秀美。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象，如‘云开天乙网，霞卷羽人衣’，将云朵和霞光比作天乙之网和羽人之衣，形象生动。情感表达方面，通过描绘迎风馆的景象，流露出一种宁静、清幽的情感。意境营造上，营造出了一个清凉、空灵的氛围，让读者仿佛置身于那个环境之中。主题思想上，可能是在表达对清凉避暑之地的赞美以及对宁静生活的向往。

速览

《迎风馆》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景、抒情、想象、清幽。涤暑迎风馆，雄风袭玉扉。 云开天乙网，霞卷羽人衣。 倒景摇清禁，飞烟拥翠微。 泛阑将转急，须更入罗帷。