司春园

译文

此地偏僻却有许多胜景之事，花卉之事格外标新立异。春天自然会长久存在，谁能全都知晓呢？欢笑应该让人捧腹大笑，醉意却不会让人紧锁眉头。无奈那掌管春天的人，听到讥讽后消除了这两种疑惑。

注释

饶

多，丰富。表示此地有很多胜事。

迥

远，差别大。形容花事与平常不同，格外标奇。

长须

长久。在这里指春天会长久存在。

未那

无奈，无可奈何。表达出一种无奈的情绪。

司春子

掌管春天的人。这里是诗人的一种拟人化表达，将春天赋予了人的形象。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘花事迥标奇’与常见景象形成对比，突出此地花卉之独特。情感表达上，通过对春天和人们对春天态度的描写，流露出一种对自然美景的欣赏和对生活中欢乐的追求。意境营造方面，‘地偏’二字营造出一种宁静而偏僻的氛围，与后面的‘花事迥标奇’相呼应，让读者仿佛置身于这独特的花事之中。主题思想上，主要是赞美自然之美以及人们在春天中的各种情态。

速览

《司春园》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景、赞美、自然、闲适。地偏饶胜事，花事迥标奇。 春自长须在，人谁尽得知。 笑宜教捧腹，醉不解攒眉。 未那司春子，腾讥释二疑。