欲雪
痴云泄泄复溶溶，底事龙公睡起慵。
薄暮遥看岩岫失，夜阑空把斗牛封。
徘徊天外心无定，撩乱江头色正浓。
寄与西风莫吹散，梅花憔悴忆相逢。
薄暮遥看岩岫失，夜阑空把斗牛封。
徘徊天外心无定，撩乱江头色正浓。
寄与西风莫吹散，梅花憔悴忆相逢。
译文
那痴傻的云朵缓缓地流动着又渐渐相融，不知为何龙王睡醒后如此慵懒。傍晚时分远远望去山峦都消失不见了，深夜里只能白白地望着斗牛星被封锁。在天外徘徊内心没有定数，江边的景色纷乱正浓。寄给西风不要将其吹散，梅花在憔悴中回忆着与它的相逢。
注释
- 泄泄（yì yì）
- 缓缓流动的样子。
- 溶溶
- 水宽广流动的样子，这里形容云的形态。
- 底事
- 何事，什么事。
- 龙公
- 传说中的龙王，这里借指天气变化。
- 岩岫（yán xiù）
- 山岩和山洞，泛指山峦。
- 夜阑（yè lán）
- 深夜，夜将尽时。
- 斗牛
- 星宿名，斗宿和牛宿，这里借指天空。
赏析
此诗在文学手法上运用了拟人的手法，将云比作‘痴云’，龙公‘睡起慵’，赋予了自然景物以人的情态，生动形象。情感表达上，通过对欲雪时各种景象的描绘，传达出一种等待和期待的情感，期待着雪的降临，又对梅花的憔悴有所怜惜。意境营造方面，营造出了一种朦胧、静谧而略带寂寥的氛围，如‘痴云泄泄复溶溶’‘薄暮遥看岩岫失’等诗句，展现出了傍晚时分天色渐暗的景象。主题思想上，以雪为线索，表达了诗人内心的情感波动和对自然景物的细腻感受。
速览
《欲雪》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景、抒情、拟人、静谧。痴云泄泄复溶溶，底事龙公睡起慵。 薄暮遥看岩岫失，夜阑空把斗牛封。 徘徊天外心无定，撩乱江头色正浓。 寄与西风莫吹散，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品