近因北事和林亲故离绝途次云中先寄燕南一二知己

译文

近来因为北方战事，与和林的亲友断绝了联系，在途中经过云中时，先寄给燕南的一两位知己。（我）长久地徘徊、倚靠，赋写登楼之诗，再也不要像去年秋天那样的情怀了。用心去看却看不到鬓角的变化，哪里知道是什么事情在心头萦绕。不要惊讶我像楚狂接舆那样狂放的样子还在，听说像屠龙之技那样的才能到老更觉羞愧。谁能料到我这一双痴迷沉醉的眼睛，在西北的战尘中遥望神州。

注释

栖迟（qī chí）

游息、居住。谓漂泊失意、生活潦倒。

徙倚（xǐ yǐ）

徘徊，来回地走。形容心中犹豫不决。

登楼

登上高楼，常借指望远怀人。

去秋

去年秋天，过去的时光。

鬓脚

鬓边。指两鬓靠近耳朵的部分。

歌凤（gē fèng）

指楚狂接舆歌凤，比喻佯狂避世。

屠龙（tú lóng）

比喻技艺虽高但无实用。典出《庄子·列御寇》。

神州（shén zhōu）

中国的别称，古代华夏族建国于黄河流域一带，以为居天下之中，故称‘神州’。这里指代中原地区。

赏析

这首诗意境苍凉悲壮。写作手法上，开篇通过‘栖迟徙倚’描绘出诗人徘徊的身影，奠定了整首诗的基调。情感表达上，既有对亲友离别的哀伤，又有对自身境遇的感慨，如‘休想情怀似去秋’，写出了心境的改变。‘著意不来看鬓脚，岂知何事在心头’，通过对自身细节的描写，含蓄地表达了内心的纠结。最后‘谁料一双痴醉眼，战尘西北望神州’，将情感推向高潮，用‘痴醉眼’和‘望神州’表达了对国家局势的关切和忧虑。主题思想上，以个人的经历和情感为切入点，反映了当时社会的动荡和战乱对人们的影响。

速览

《近因北事和林亲故离绝途次云中先寄燕南一二知己》是元代诗人耶律铸的作品，主题为感怀、忧国、漂泊、苍凉。栖迟徙倚赋登楼，休想情怀似去秋。 著意不来看鬓脚，岂知何事在心头。 莫惊歌凤狂犹在，见说屠龙老更羞。 谁料一双痴醉眼，…