寄国范昌龄

译文

一直都认为精心谋划思念着美好的事物，却断然没有他人的踪迹可以延续那美好的踪影。情感亲密就应该合称为三只凤凰，友爱的情谊又何妨号称两条蛟龙。不要因为鬓角的发丝而抽取出思绪，不要将学问的海洋淬炼为言辞的锋芒。绿色的水波和烟草笼罩着滦阳渡口，独自倚靠在高楼上一直到傍晚时分。

注释

绸缪（chóu móu）

紧密缠缚。引申为细致周到地准备。这里表示精心谋划思念美好的事物。

芳踪（fāng zōng）

美好的踪迹。多指人的行踪或事迹。

三凤（sān fèng）

传说中三只凤凰，常用来比喻兄弟或好友三人的杰出。这里指与友人情亲如三凤。

二龙（èr lóng）

传说中两条蛟龙，常用来比喻兄弟或好友两人的杰出。这里指与友人友爱如二龙。

鬓丝（bìn sī）

鬓角的发丝。常用来指代岁月的流逝和人生的沧桑。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对偶的手法，如‘情亲便合称三凤，友爱何妨号二龙’，句式整齐，增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上，充满了对友人的思念与牵挂，通过‘总道绸缪思好在’等语句展现得淋漓尽致。意境营造方面，描绘了滦阳渡口的绿波烟草之景，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。主题思想上，主要表达了对友人的深厚情谊以及自己在岁月流逝中的感慨，既有对过去美好情谊的怀念，又有对当下的思索。

速览

《寄国范昌龄》是元代诗人耶律铸的作品，主题为思念友人、对偶手法、宁静意境、岁月感慨。总道绸缪思好在，断无人迹继芳踪。 情亲便合称三凤，友爱何妨号二龙。 莫为鬓丝抽思绪，不将学海淬辞锋。 绿波烟草滦阳渡，…