匏瓜亭二首 其二

译文

想要在颍水岸边汲取春风，静坐时忘却容颜的丑陋而远离喧嚣尘世。原本就知道居士不是陈仲子那样的人，只知道幽居之人是卞彬。完全准备好到仙家的世外之地，直接将花坞中的酒瓮头的春景呈现出来。哪里是因为没有口才来推辞救助他人呢，只是担心为了尊贵而询问渡口。

注释

匏（páo）瓜

一年生草本植物，爬蔓，果实比葫芦大，对半剖开可做水瓢。

颍（yǐng）水

淮河支流，在河南登封县西南。

颜陋

指颜回的安贫乐道，面容虽陋而德行高尚。

嚣尘

喧嚣的尘世，嘈杂的世俗环境。

田仲

战国时齐人，亦称陈仲子，因不肯受其兄俸禄，避居於陵，为人灌园。

卞彬

南朝齐人，博学有文才，曾为尚书库部郎等职。

仙家

仙人或神仙的居所，常指仙境。

瓮头春

指初熟的酒，在酒瓮的上头，故云。

赏析

这首诗意境清幽，通过描绘想要在颍水滨汲取春风、远离尘世的情景，表达了诗人对宁静生活的向往。写作手法上，运用了典故，如‘拟挹春风颍水滨’引用了许由洗耳的典故，增加了诗歌的文化内涵。情感表达上，既有对宁静生活的追求，又有对自身处境的思考。意境营造方面，‘素知居士非田仲，只识幽人是卞彬’营造出一种独特的文化氛围，使读者感受到诗人对不同人物的认知和评价。主题思想上，探讨了人生的价值和追求，以及在尘世中如何保持内心的宁静。

速览

《匏瓜亭二首 其二》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景、抒情、用典、闲适。拟挹春风颍水滨，坐忘颜陋谢嚣尘。 素知居士非田仲，只识幽人是卞彬。 尽办仙家方外地，径输花坞瓮头春。 岂为无口辞供济，…