即事

译文

适宜的天气不冷也不热，诗写满了花笺，酒也斟满了酒杯。错落排列的早晨山峦烟雾淡绿，缓缓流淌的春水在雪消融后显得浑浊。一年四季的风花雪月没有佳妙的客人相伴，一张琴、几卷书静静地掩着门。吟完新写的诗频繁地斟酒，离别的情绪已经到了黄昏时分。

注释

可人

适宜、合意。这里指天气让人感觉舒适。

花笺

一种精美的信纸，通常用于写诗作画等。

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也可指外任将吏驻守管辖的地域。这里泛指郊外的山峦等景色。

浑

浑浊、不清澈。形容春水在雪消融后的状态。

佳客

优秀的客人，这里指能与自己一同欣赏风月的知音。

赏析

此诗意境优美，描绘了一幅闲适而略带忧伤的生活画卷。写作手法上，运用了对仗的手法，如‘诗满花笺酒满尊’与‘一榻琴书静掩门’，使诗句工整且富有节奏感。情感表达上，通过对天气、景物的描写，以及‘别离情绪已黄昏’的直抒胸臆，将诗人内心的孤寂与对离别的感慨巧妙地融合在一起。意境营造方面，‘乱列晓山烟淡碧，漫流春水雪消浑’一句，生动地展现了清晨山水的朦胧之美，给人以清新淡雅的感受。主题思想上，以日常生活中的场景为切入点，表达了诗人对闲适生活的向往以及对离别的无奈与感伤。

速览

《即事》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景、抒情、闲适、离情。可人天气不寒温，诗满花笺酒满尊。 乱列晓山烟淡碧，漫流春水雪消浑。 四时风月无佳客，一榻琴书静掩门。 吟罢新诗频酌酒，…