春晚

译文

雨后芳草愈发翠绿，石头将野塘的水都填满显得浑浊。落日时分传来一声笛声，让断肠之人倚靠在门边。

注释

馀（yú）

剩下、剩余。这里指雨后剩下的芳草，展现出雨后芳草的生机与翠绿。

浑（hún）

浑浊、不清澈。形容野塘被石头填满后水的状态，给人一种静谧而略带浑浊的感觉。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了以景衬情的手法，通过雨后芳草绿、野塘浑等景象，营造出一种静谧而略带凄凉的氛围，为后面‘断肠人倚门’的情感抒发做了铺垫。情感表达上，‘断肠’二字直接道出了人物内心的痛苦与哀伤，让人感同身受。意境营造上，描绘出了一幅黄昏时分的寂寥画面，芳草、野塘、落日、笛声等元素相互交融，构成了一幅凄美的意境。主题思想方面，或许表达了游子思乡或离人相思的情感，那种在黄昏时刻因外界景象而触发的内心痛苦被刻画得淋漓尽致。

速览

《春晚》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景、抒情、意境凄美、以景衬情。雨馀芳草绿，石尽野塘浑。 落日一声笛，断肠人倚门。