拒马河

译文

北面的陈云大军压向飞狐口，西边的军帐临近拒马河。不只是打算像虞公那样阻止晋军的进犯，更是决心像鲁阳公那样奋起挥戈抵抗。

注释

飞狐口（fēi hú kǒu）

在今河北涞源县北，为古代军事要地。

拒马河（jù mǎ hé）

河北省内的一条河流，因水流湍急，形似拒马而得名，在古代军事上具有重要地位。

虞公（yú gōng）

春秋时期虞国的国君，曾因贪财而答应晋国借道伐虢，最终被晋国灭亡，这里借指可能面临的危险处境。

鲁阳戈（lǔ yáng gē）

传说中鲁阳公与韩国交战，日暮时分他挥戈使太阳倒退三舍，这里表示决心像鲁阳公一样奋起抵抗，展现出强大的力量和决心。

赏析

从写作手法来看，此诗运用了典故，如‘虞公止日’和‘鲁阳戈’，使诗歌更具文化内涵和历史底蕴。在情感表达上，体现出坚定的抵抗决心和豪迈的气概，诗人以古代的英雄事迹自比，表达了对抵御外敌的坚定信念。意境营造上，通过‘北压飞狐口’和‘西临拒马河’的描写，展现出宏大的战场态势，给人以雄浑壮阔之感。主题思想方面，强调了坚守边疆、抵御外敌的重要性，表达了诗人的爱国情怀和民族精神。

速览

《拒马河》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景（无）、豪放（无）、爱国（无）、历史（无）。陈云北压飞狐口，戎幕西临拒马河。 不独拟虞公止日，誓心期奋鲁阳戈。