西北

译文

西北地区不应该有愤怒的人倾塌大地，自己代替（女娲）没有功绩可以去补苍天。怎忍心竞相驱赶千万骑兵，又相互奔驰冲突二三年。

注释

倾地

使大地倾斜，形容战争带来的巨大破坏和动荡。这里用了夸张的手法，强调战争的威力。

补天

传说中女娲炼五色石补天，这里比喻有挽救局面的能力或功绩。诗人借此表达对自身或他人未能在战争中发挥积极作用的感慨。

争忍

怎忍心，表达了诗人对战争的痛心和不忍。

驰突

奔跑冲突，形容战争中军队的激烈交战和冲突。

赏析

此诗从西北地区的景象写起，通过想象和夸张的手法，表达了对战争的批判和对和平的渴望。诗人用‘倾地’‘补天’等宏大的意象，营造出一种宏大而悲壮的意境，让读者感受到战争的残酷和破坏性。同时，‘争忍’‘又相驰突’等词语则直接表达了诗人对战争的痛心和无奈，情感真挚而深沉。整首诗以西北地区为背景，通过对战争场景的描绘，深刻地反映了当时社会的动荡和人民的苦难。

速览

《西北》是元代诗人耶律铸的作品，主题为边塞、战争、批判、悲壮。不宜有怒徒倾地，自代无功可补天。 争忍竞驱千万骑，又相驰突二三年。