阿延川诗

译文

比起那些追求繁华的人，我感到疲倦，即使是土阶也担心会给百姓带来劳役。在几间带叶的松棚下，指着绿色的莎草把它当作翡翠般的茵席。

注释

纷华（fēn huá）

指繁华、纷杂的景象。

劳民

使百姓劳累。这里体现了诗人对百姓的关切，担心任何不必要的劳役会给百姓带来负担。

带叶松

带有叶子的松树，常被视为坚韧、质朴的象征，与诗人追求的质朴生活相契合。

绿莎

绿色的莎草，常生长在潮湿的地方，这里描绘出自然的景象，为诗歌增添了清新之感。

赏析

此诗运用对比手法，将自己与‘纷华说目人’进行对比，凸显出自己的质朴和对百姓的关怀。意境上，描绘了松棚下的宁静与自然，‘带叶松’和‘绿莎’营造出清新的氛围。情感表达上，流露出诗人对百姓的同情和对质朴生活的向往。主题思想方面，强调了不要过度追求奢华，要关注民生的重要性。

速览

《阿延川诗》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景、质朴、关注民生、对比。倦比纷华说目人，土阶犹恐是劳民。 数间带叶松棚下，指绿莎为翡翠茵。