金满城 其一

译文

满城都是金子到底是谁的，清楚地表明那必定只是个痴呆的人。想来这难道不是让人发笑吗，满城都是金子的时候到底是在什么时候呢？

注释

金满城

整个城市都充满了金子，这里是一种夸张的说法，用以形容对财富的极度追求。

分明

清楚地、明显地，在这里强调这种情况的显而易见。

痴儿

痴呆的人，带有贬义，指那些过于痴迷于物质财富而失去理智的人。

赏析

这首诗在文学手法上，以简洁直白的语言表达了一种对追求物质财富的嘲讽。通过‘分明须只是痴儿’这样的表述，直接点出了那些对满城金子过度执着的人的愚蠢。情感表达上，充满了对这种追求物质至上行为的不屑和嘲笑，体现出诗人对世俗观念的批判。意境营造上，营造出一种荒诞、滑稽的氛围，让人仿佛看到一个痴人在幻想满城金子的可笑场景。主题思想上，深刻地揭示了人们在物质诱惑面前的盲目和愚蠢，警示人们不要被物质所迷惑，要有清醒的头脑。

速览

《金满城 其一》是元代诗人耶律铸的作品，主题为讽刺、批判、荒诞、哲理。金满名城果是谁，分明须只是痴儿。 想来可是教人笑，金满城时是几时。