客中吟 其三

译文

相隔万里的故友在寒冷中坚守着过去的盟约，一杯淡淡的酒正蕴含着情意。梦中回到那星斗纵横交错的夜晚，因西风中南飞大雁的叫声而肝肠寸断。

注释

阑干（lán gān）

纵横交错的样子，这里形容星斗纵横交错的夜晚。

征雁

远行的大雁，常用来引发游子的思乡之情。在诗中，西风中的征雁声加重了诗人的思乡和孤独之感。

赏析

文学手法上，通过‘梦回’营造出一种虚实结合的意境，将现实的孤寂与梦中的情境相融合。情感表达上，‘寒旧盟’突出了故人相隔的寒冷与友情的坚守，‘肠断’则强烈地表达了诗人内心的痛苦。意境营造方面，‘星斗阑干夜’描绘出一幅静谧而深邃的夜空景象，与诗人内心的孤独相呼应。主题思想上，主要表达了诗人对远方故人的思念以及身处异乡的孤独之感。

速览

《客中吟 其三》是元代诗人耶律铸的作品，主题为思念、孤寂、意境深远、虚实结合。万里故人寒旧盟，一尊薄酒正含情。 梦回星斗阑干夜，肠断西风征雁声。