书斋展西墙

译文

流淌的水漫过平桥，繁花铺满栏杆，这种欢乐是孩子们所未曾期待的。因为嫌弃不能看到西山的景色，便请求把西墙拓宽两步宽。

注释

阑（lán）

栏杆，纵横交错的架子或杆子，这里指桥边的栏杆。

乞（qǐ）

请求，乞求。在这里表示诗人希望能够把西墙拓宽，以满足看到西山色的愿望。

赏析

这首诗在写作手法上，以直白的语言描绘了日常生活中的场景和内心的想法，如‘流水平桥花满阑’，生动地展现了眼前的景象。情感表达上，通过对想要拓宽西墙以观西山色的描写，透露出诗人对自然美景的喜爱和追求。意境营造上，‘流水平桥花满阑’营造出一种宁静而美好的氛围，与后面想要拓宽西墙的急切心情形成对比。主题思想方面，体现了诗人对生活中美好事物的关注和对自然的向往。

速览

《书斋展西墙》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景、抒情、直白、追求自然。流水平桥花满阑，此欢童辈未期欢。 为嫌不得西山色，乞展西墙两步宽。