魏焦孝然目其草庐曰蜗牛庐愚以行帐为行窝寻亦号为蜗牛舍云 其二

译文

断绝车马原本就期望断绝战争的烟尘，指南车的指向还在为迷途的人指引方向。不应该是那蛮氏和触氏争斗的地方，也不属于华胥梦中的枕上之人。

注释

辔（pèi）

驾驭牲口的缰绳，这里指车马。

蛮触

指蛮氏和触氏，典出《庄子·则阳》，常用来比喻因细小的缘故而引起的争端。

华胥

传说中的国名，后用以指梦境，出自《列子·黄帝》。

赏析

这首诗意境清幽。从写作手法上看，运用了借代的手法，如‘绝辔’代指断绝车马，‘指南’代指指南车，使表达更具含蓄性。情感表达上，体现出对和平的向往和对纷争的厌恶，希望世间能远离战争的喧嚣。意境营造上，描绘出一种宁静、超脱的氛围，仿佛远离了尘世的纷争。主题思想上，以蛮触相争和华胥之梦为喻，反思世间的争斗，倡导和平与宁静。

速览

《魏焦孝然目其草庐曰蜗牛庐愚以行帐为行窝寻亦号为蜗牛舍云 其二》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景（无明显写景）、抒情（向往和平）、用典（蛮触、华胥）、寓意（反思纷争）。绝辔元期绝战尘，指南犹示指迷津。 未应蛮触相倾地，不属华胥枕上人。