纪归梦 其二

译文

作为蝴蝶还是庄周，自己早已分辨清楚，梦中的华胥国原本就是青春的象征。寒梅的谋划难道是罗浮山的明月吗，偏偏照耀着凌波微步、解下玉佩的美人。

注释

华胥（huá xū）

传说中的国名，后用以指梦境或仙境。典出《列子·黄帝》中黄帝梦游华胥国的故事。

罗浮（luó fú）

山名，在广东博罗、增城、龙门三县交界处。多产梅，以梅花闻名。

凌波（líng bō）

形容女子步履轻盈，如在水波之上。常用来描绘女子的姿态。

解佩（jiě pèi）

解下玉佩，常与女子相关，寓意分别或美好情感的终结。典出《离骚》中'解佩纕以结言兮'。

赏析

在这首诗中，作者运用了丰富的文学手法。从意境上看，营造出一种如梦如幻、迷离恍惚的氛围，将现实与梦境巧妙地融合在一起。写作手法上，以蝶和周的典故，表达了对人生虚幻的感慨，同时通过寒梅与罗浮月的关联，增添了诗歌的韵味和意境。情感表达上，流露出一种淡淡的惆怅和对美好事物的向往，仿佛在这梦幻般的景象中，隐藏着作者内心深处的情感。主题上，探讨了人生的虚幻与美好，以及对美好事物的追寻。

速览

《纪归梦 其二》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景、抒情、梦幻、典故。为蝶为周尽自分，华胥元自是青春。 寒梅计岂罗浮月，偏照凌波解佩人。