席上 其一

译文

习惯饮酒沉醉在醉乡之中，忘却了世间的大灾难，保持纯真的灵液反而能回归自然的和谐。这才知道世间的清闲滋味，原本比神仙的生活也不会多多少。

注释

浩劫（hào jié）

大灾难，极大的灾难或祸害。

葆真（bǎo zhēn）

保持纯真，保持本性的纯真。

灵液（líng yè）

道家指能使人延年益寿的浆液，这里指酒。

天和（tiān hé）

自然的和谐，天地间的和气。

元比（yuán bǐ）

原本相比，本来相比较。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将饮酒沉醉的‘醉乡’与神仙的生活进行对比，突出了世间清闲滋味的独特性。在情感表达上，诗人通过饮酒来忘却世间的浩劫，表达了对世俗纷扰的厌倦和对内心宁静的追求。意境营造上，‘醉乡’和‘天和’形成了鲜明的反差，营造出一种超脱世俗的氛围。主题思想上，强调了保持纯真、回归自然的重要性，以及对世间清闲生活的感悟。

速览

《席上 其一》是元代诗人耶律铸的作品，主题为饮酒、超脱、闲适、感悟。习饮醉乡抛浩劫，葆真灵液反天和。 方知世上闲滋味，元比神仙不较多。