终夕风雨早起书待旦斋壁

译文

那计时的银箭知道已经过了几更，那玉壶中的清漏声却听不见了。雄鸡本就是报晓的东西，不可以在不恰当的时候胡乱鸣叫。

注释

银箭

古代计时工具，在漏壶中用来标记时刻，通常为铜制或银制的箭状器具。

玉壶

玉制的壶，常被用作计时的容器，象征着高洁、纯净。

司晨

负责早晨报时，这里指雄鸡的本职工作。雄鸡在清晨打鸣，提醒人们新的一天开始。

妄一鸣

胡乱地鸣叫，指雄鸡在不该鸣叫的时候鸣叫，比喻人做不该做的事情。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，将银箭和玉壶赋予了人的感知，‘知传’‘不闻声’，营造出一种静谧的氛围。同时以雄鸡‘司晨’为喻，表达了应守时守序，不可妄为的主题思想。通过对这些事物的描写，抒发了诗人对守时、守序的重视和对乱时妄为的警示之情。意境上，营造出一种宁静而又带有一丝警醒意味的氛围。

速览

《终夕风雨早起书待旦斋壁》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景（无景）、哲理、守时、警示。银箭知传弟几更，玉壶清漏不闻声。 雄鸡本是司晨物，未可非时妄一鸣。