秋日田行

译文

一位老农在郊外迎接，头上戴着斗笠，在马前交谈时相互呼喊。田地荒芜，房屋简陋，这都算是小事，只求免除官府征收的一年租税。

注释

野老（yě lǎo）

乡间的老人，指农民。这里描绘了在郊外迎接的老农形象。

顶斗炉（dǐng dǒu lú）

头顶着斗笠，斗笠是古时农民劳作时的常见头饰，通过这一细节展现了老农的质朴。

田荒（tián huāng）

田地荒芜，形容土地没有得到耕种，反映了农业生产的萧条景象。

室露（shì lù）

房屋简陋，露指简陋、破败，体现了农民居住条件的艰苦。

乞免（qǐ miǎn）

请求免除，表达了农民希望减轻负担的诉求。

赏析

这首诗运用了白描的写作手法，通过对老农郊迎、交谈以及对田地和房屋状况的描述，生动地展现了农村的贫困景象。情感表达上，充满了对农民生活困苦的同情，字里行间流露出对农民的关切。意境营造上，以郊外的场景为背景，营造出一种凄凉、萧条的氛围。主题思想上，主要反映了当时农民因田地荒芜而面临的困境，以及对减免租税的渴望，深刻地揭示了社会的现实问题。

速览

《秋日田行》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景、抒情、写实、同情农民。野老郊迎顶斗炉，马前行语更相呼。 田荒室露浑馀事，乞免官征一岁租。