十六夜月得人字 其三

译文

昨晚端起酒杯抒发我的欢乐之情，那如玻璃般广阔的水面上，桂花散发着寒意。美丽的嫦娥今晚好像有些羞涩，仿佛在埋怨诗人随意地观赏。

注释

衔杯（xián bēi）

口中含着酒杯，指饮酒。这里描绘了诗人昨晚饮酒的情景，烘托出欢乐的氛围。

素娥（sù é）

常指嫦娥。在诗中借指月亮，增添了诗歌的神话色彩和浪漫氛围。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了拟人的手法，将素娥（嫦娥）赋予了人的情感，如‘似怨诗人取次看’，使诗歌更具生动性和感染力。情感表达上，通过写昨晚的欢和今夕嫦娥的羞涩与埋怨，展现出诗人复杂的情感，既有对过去欢乐的回忆，也有对当下情境的感受。意境营造方面，‘玻璃万顷桂花寒’描绘出一幅广阔而清冷的画面，给人以宁静而又略带孤寂的感觉。主题思想上，或许是在感叹时光的流转和人生的变迁，以及诗人在这其中的情感体验。

速览

《十六夜月得人字 其三》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景、抒情、拟人、月夜。昨夜衔杯写我欢，玻璃万顷桂花寒。 素娥今夕如羞涩，似怨诗人取次看。