西园梅花

译文

婆律香膏融化后像滴蜡般绽开，阵阵香气飘过楼台。风中的梅花更是相互照料，吹到了南华经的枕头上。

注释

婆律（pó lǜ）

婆律香，一种香料，常用于熏香等。这里形容梅花的香气如婆律香般芬芳。

南华

《南华经》，即《庄子》，这里可能是借南华经的枕来衬托梅花的清幽。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了拟人的修辞手法，将梅花赋予人的‘料理’行为，生动形象地写出了梅花在风中相互映衬、相伴的情景。情感表达上，通过对梅花香气和风中姿态的描绘，流露出诗人对梅花的喜爱之情。意境营造方面，‘婆律膏融滴蜡开’描绘出一种细腻而华丽的景象，‘几多香阵过楼台’则营造出一种悠远的氛围，让读者仿佛置身于梅花的世界中。主题思想上，可能是借梅花来表达诗人对美好事物的追求和对宁静生活的向往。

速览

《西园梅花》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景、抒情、拟人、闲适。婆律膏融滴蜡开，几多香阵过楼台。 风梅更是相料理，吹到南华枕上来。