司春园五月五日梨花是日因事不果 其一

译文

雨水迷糊了云梦之地，云梦之地又迷糊了春天，只能自己感觉春天难以辨认真切。不要嘲笑那独自清醒的人寂寞冷清，他也曾是像梨花一样洗净妆容的人。

注释

云梦（yún mèng）

古楚地泽薮名，泛指春秋战国时期楚王的游猎区。在诗中借指一个特定的地域，营造出一种广阔而朦胧的氛围。

索莫（suǒ mò）

寂寞冷落的样子。诗人用此词来形容独醒之人的状态，突出其在众人皆醉的世界中孤独的心境。

赏析

在这首诗中，意境营造十分巧妙。通过‘雨迷云梦梦迷春’描绘出一种朦胧、迷茫的氛围，让人仿佛置身于烟雨之中，难以看清春天的真实模样，这种意境给人一种朦胧的美感。写作手法上，运用了对比，以‘独醒人索莫’与‘洗妆人’相对比，突出了独自清醒之人的寂寞以及曾经的美好。情感表达上，流露出一种淡淡的惆怅和对过往美好时光的怀念，诗人在迷茫中思考人生，既有对现实的无奈，又有对过去的眷恋。主题思想上，或许是在感慨时光的流逝和人生的变幻无常，以梨花的洗妆来隐喻人生的起伏。

速览

《司春园五月五日梨花是日因事不果 其一》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景（朦胧）、情感（惆怅）、意境（迷茫）、格律（平仄协调）。雨迷云梦梦迷春，只自将春认不真。 莫笑独醒人索莫，也须曾是洗妆人。