红叱拨

译文

那红色的骏马昂首嘶鸣，仿佛踏着紫色的云烟，绿色的鬃毛随着脚步如同金色的莲花般飘动。天然的红色美玉般的马就像飞驰的香车，适合承载着在花丛间闲游、醉意朦胧的仙人。

注释

叱拨（chì bō）

骏马名，古代西域所产良马。

蹑（niè）

踩，踏。这里形象地写出马踏着云烟的姿态。

紫烟

紫色的烟雾，常用来形容云雾缭绕的景象，增添意境的奇幻感。

绿云

绿色的云朵，这里指马的绿色鬃毛，形象地描绘出鬃毛的飘动之美。

金莲

金色的莲花，以金莲形容马步，突出其步伐的优美和高贵。

赏析

在写作手法上，运用了拟人的手法，赋予红叱拨以人的动作和神态，如‘骄嘶’，生动地描绘出马的神采飞扬。意境营造上，通过‘紫烟’‘绿云’等意象，营造出一种奇幻、瑰丽的氛围。情感表达上，体现出对红叱拨的赞美之情，仿佛将其视为珍贵的宝物。主题上，以红叱拨为载体，展现出一种闲适、醉人的生活状态。

速览

《红叱拨》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景（奇幻）、写马（神骏）、抒情（赞美）、意境（瑰丽）。顾景骄嘶蹑紫烟，绿云随步步金莲。 天然红玉飞香辇，宜载花闲醉玉仙。