大猎诗二首 其二

译文

在广阔的天地间设置了绵延万里的围猎之网，整个疆域都成为了禁止出入的围猎场地。传言皇家的大规模狩猎活动即将到来，皇帝下诏命令只让老虎和狼保持安静。

注释

阹（qū）

围猎时所设的围场或篱笆。这里指设置的万里围猎之网，用以圈住猎物。

幅员

疆域的范围。在这里指整个国家的领土都被划定为禁围场，强调围猎范围之广。

赏析

从写作手法来看，‘周阹万里疆’运用了夸张的手法，极言围猎场地之广阔，给人以强烈的视觉冲击。‘幅员都是禁围场’则是对这种广阔围猎场地的进一步强调，营造出宏大的意境。情感表达上，通过对皇家狩猎活动的描写，展现出一种威严和权势。同时，‘传言羽猎将来到，有诏唯教静虎狼’一句，看似只是简单的诏令，却隐含着统治者对自然万物的掌控欲。整首诗意境雄浑，主题围绕着皇家的狩猎活动展开，反映出当时的社会风貌和统治阶层的思想。

速览

《大猎诗二首 其二》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景、宫廷、权势、雄浑。网络周阹万里疆，幅员都是禁围场。 传言羽猎将来到，有诏唯教静虎狼。