行帐八珍诗四首 其四 驼鹿唇

译文

麒麟的肉脯谁规定能位列八珍之中呢，我不甘心只是空口谈论猩唇的美味。终究要把这种心意传达询问出去，因为曾经是在玉鼎中调和美味的人。

注释

麟脯（lín pǔ）

麒麟的肉脯，麒麟是古代传说中的祥瑞之兽，常被视为珍贵之物，这里的麟脯可能是一种传说中的美食。

腾口

张口说话，这里指只是空口谈论。

通问

传达询问，表达作者想要了解关于驼鹿唇在八珍中地位的想法。

玉鼎

古代祭祀或烹饪用的贵重礼器，常用来象征高贵、精致的烹饪器具，这里体现了烹饪的高雅。

赏析

这首诗从写作手法上看，运用了对比的手法，将驼鹿唇与麒麟脯、猩唇进行对比，突出了驼鹿唇虽未被列入八珍但作者对其的喜爱。情感表达上，体现了作者对驼鹿唇的珍视以及想要探究其地位的决心，情感真挚而强烈。意境营造上，通过对八珍的提及，营造出一种高雅的饮食文化氛围。主题思想方面，主要探讨了八珍的标准以及对不同美食的态度，展现了作者对美食的独特见解和追求。

速览

《行帐八珍诗四首 其四 驼鹿唇》是元代诗人耶律铸的作品，主题为饮食、情感真挚、对比手法、意境高雅。麟脯谁教冠八珍，不甘腾口说猩唇。 终将此意须通问，曾是调和玉鼎人。