送侯君美

译文

塞外的鸿雁不到暮时就悲鸣哀切，更何况又要分别，拿着一杯酒饯行。望着望断了的野云，那人却不见踪影，满天风雪纷纷扬扬地洒落在高台上。

注释

塞鸿（sài hóng）

塞外的鸿雁。在古代诗词中，常以塞鸿来渲染离别的氛围，增添悲凉之感。

分襟（fēn jīn）

分别。襟，衣襟，在这里代指人，分襟即分别。古人常用分襟来表达离别的意思。

野云（yě yún）

野外的云朵。在诗中常被用来象征离人的行踪不定，增添了离别的惆怅。

高台（gāo tái）

较高的楼台。在这里常被用作分别的场所，增加了离别的伤感。

赏析

这首诗在文学手法上运用了以景衬情的手法，通过描绘塞鸿哀鸣、野云望断、满天风雪等凄凉景象，衬托出离别的哀伤之情。情感表达上，直接抒发了与友人分别时的不舍与痛苦，让人感受到那份深深的眷恋。意境营造上，营造出了一种凄凉、孤寂的氛围，仿佛读者也置身于那分别的高台之上，感受着风雪的寒冷和离别的痛苦。主题思想上，主要表达了离别的愁绪和对友人的思念，具有浓厚的送别之情。

速览

《送侯君美》是元代诗人耶律铸的作品，主题为送别、凄凉、以景衬情、离愁。塞鸿不度暮声哀，况复分襟把一杯。 望断野云人不见，满天风雪下高台。