横笛引 其二

译文

为了谁而折下柳枝，那如长丝般的雪在飘舞呢？横笛又知道是为谁吹奏而引发心中的思念呢？春天的绿水泛起波纹，在长满芳草的路上，白白地让路边的孩子忧愁不已。

注释

折柳

古人有折柳送别的习俗，‘折柳’在这里象征着离别和思念。

长丝

形容雪如丝般细长，增添了一种柔美而凄凉的氛围。

横笛

古代常用横笛来抒发情感，此处的横笛成为引发思念的媒介。

春水

春天的河水，代表着生机与活力，与后面的愁绪形成鲜明对比。

芳草

常象征着离别和思念，在这里进一步渲染了忧伤的氛围。

赏析

在文学手法上，此诗运用了设问的手法，通过‘为谁折柳’‘横笛知谁’的反复询问，增强了诗歌的感染力和韵味。情感表达方面，诗人以折柳、横笛等意象，抒发了深深的思念之情以及对这种思念无法传达的无奈与忧愁。意境营造上，‘春水绿波芳草路’描绘出一幅生机勃勃又略带忧伤的画面，绿波与芳草相互映衬，更烘托出那份愁绪。主题思想上，主要表达了离人相思之苦以及对无法与思念之人相见的惆怅。

速览

《横笛引 其二》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景、抒情、离别、思念。为谁折柳雪长丝，横笛知谁引所思。 春水绿波芳草路，枉教愁杀路傍儿。