醉吟行

译文

将要搀扶着醉意朦胧的美玉登上华丽的床榻，又吐出如同珍珠般的歌声飘落在绮丽的筵席上。两只衣袖在春风中拂过花下的小路，难道没有人争相指着说这是神仙吗？

注释

醉玉

醉酒后如同美玉般的人，这里指醉酒的诗人自己。

华榻

华丽的床榻，通常用于形容豪华的居所或场所。

歌珠

像珍珠一样的歌声，形容歌声清脆悦耳，如珍珠般珍贵。

绮筵

绮丽的筵席，多指装饰华丽的宴会场所。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了夸张的手法，如‘更吐歌珠上绮筵’，将歌声比喻为珍珠，形象地写出了歌声的清脆悦耳。情感表达上，通过描绘醉吟的场景，传达出一种洒脱自在、怡然自得的情感。意境营造方面，‘两袖春风花下路’营造出了一种美好的意境，春风拂面，衣袖飘飘，花影摇曳，让人仿佛身临其境。主题思想上，可能表达了对闲适生活的向往和对自我陶醉的享受。

速览

《醉吟行》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景、抒情、闲适、陶醉。将扶醉玉登华榻，更吐歌珠上绮筵。 两袖春风花下路，得无争指是神仙。