观画玩蝶美人图

译文

花儿不知道她（美人），蝴蝶也不知道她，粉色的香气浓郁地拂过花枝。玉指（美人的手指）不放开那轻盈的蝴蝶，担心引来了君王的顾盼却不知该看向谁。

注释

旦旦

盛貌，形容香气浓郁。在诗中描绘出粉色香气浓郁地拂过花枝的情景，给人以强烈的视觉和嗅觉感受。

玉纤

洁白纤细的手指，常用来形容女子的手。这里指美人的手指，突出了美人的柔美。

顾盻

回头看，泛指看。在诗中表达了美人担心引来了君王的看顾，却不知该如何应对的心情。

赏析

此诗在文学手法上，运用了拟人的手法，将花和蝶赋予了人的情感，不知美人，增添了画面的生动性。情感表达上，通过描绘美人对蝴蝶的不舍，暗示了她内心的微妙情感，可能是对君王的在意与期待。意境营造方面，营造出了一种静谧而又带有一丝暧昧的氛围，美人与花蝶之间的互动，让整个画面充满了诗意。主题思想上，或许是在表达美人的寂寞与对君王恩宠的渴望，以蝴蝶的离去为担忧，体现了她内心的不安。

速览

《观画玩蝶美人图》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景、抒情、拟人、含蓄。花不知伊蝶不知，粉香旦旦拂花枝。 玉纤不放轻盈去，怕引君王顾盻谁。