香迷蛱蝶图

译文

偷偷地待在那里的（蝴蝶）难道不是韩御史吗，吃了（花）之后知道是薛瑶英。只有那卓越的工匠（画家）用生花的妙笔，才能够把《南华经》中的梦境描绘出来。

注释

蛱蝶（jiá dié）

蝴蝶的一种，翅膀颜色多样，常被描绘在画作中。

韩御史

可能是指历史上某位姓韩的御史，此处借代蝴蝶，增加了诗歌的趣味性。

薛瑶英

传说中的美女，这里代指花朵，体现了花朵的娇艳。

哲匠

卓越的工匠，指技艺高超的画家，强调了画家的技艺之精湛。

南华

即《南华经》，是道家经典之一，这里指代梦境等虚幻的事物。

赏析

此诗运用了借代的写作手法，以‘韩御史’代指蝴蝶，以‘薛瑶英’代指花朵，使诗歌语言更加生动形象。从情感表达上，展现出诗人对画作的赞美之情，通过对蝴蝶和花朵的描绘，暗示了画作的精美。意境营造上，仿佛将读者带入了一个奇幻的世界，蝴蝶与花朵相互映衬，充满了诗意。主题思想上，可能是在赞美画家的高超技艺，能够将虚幻的梦境通过画笔展现出来。

速览

《香迷蛱蝶图》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景、借代、赞美、意境奇幻。窃处得非韩御史，啖来知是薛瑶英。 只除哲匠生花笔，得把南华梦写成。