护先妣国夫人丧南行奉别尊大人领省

译文

泪水湿透了书写的云笺，却还没有让内心感到极度悲痛，在高楼上眺望却看不见飞扬的尘土。重重的门户没有人到来，深深锁住了满院桃花的春天。

注释

妣（bǐ）

原指母亲，后称已经去世的母亲。

云笺（yún jiān）

一种带有花纹的信纸，这里指用来书写离别之情的纸张。

怆（chuàng）

悲伤，伤痛。这里表示内心的悲痛达到了一定程度。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细腻的描写展现出一种凄凉、孤寂的氛围。泪湿云笺，突出了内心的悲痛，而高楼望不见飞尘，更增添了离别的惆怅。意境营造方面，以深深锁住的桃花院为背景，营造出一种封闭、压抑的环境，与诗人内心的痛苦相契合。情感表达上，字里行间流露出对先妣的思念和与尊大人分别的不舍，情感真挚而深沉。主题思想上，主要围绕着送别和对逝去亲人的缅怀展开，表达了诗人内心的哀伤与无奈。

速览

《护先妣国夫人丧南行奉别尊大人领省》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景（写院景）、抒情（抒别情）、叙事（叙送别事）、含蓄（情感含蓄）。泪满云笺未怆神，高楼望不见飞尘。 重重门户无人到，深锁桃花一院春。