忆尊大人领省二首 其二

译文

想要掉转船头回去却又犹豫不决，事情经过深思后觉得只能自己去寻求解决办法。霜天的大雁不再飞来书信也断绝了，水面寒冷烟雾清淡，我倚靠在高楼上。

注释

兰棹（lán zhào）

用木兰做的船桨，常泛指船只，这里代指船。

夷犹（yí yóu）

犹豫迟疑的样子，表现诗人在行动上的犹豫不决。

沈思（chén sī）

深思，深入地思考。这里体现诗人对事情的认真思索。

霜雁（shuāng yàn）

秋天的大雁，常被用于寄托思念之情，在诗中象征着远方的消息。

赏析

这首诗意境清冷孤寂。写作手法上，通过‘欲回’‘更夷犹’等动作描写，表现出诗人内心的纠结。‘霜雁不来书断绝’营造出一种凄凉的氛围，以大雁不来暗示书信断绝，情感表达上，抒发了诗人的孤独、思念以及对事情的无奈和迷茫。主题上，可能是在怀念远方的亲人或友人，同时也透露出对世事的感慨。

速览

《忆尊大人领省二首 其二》是元代诗人耶律铸的作品，主题为写景（冷清）、抒情（思念）、手法（动作描写）、意境（孤寂）。欲回兰棹更夷犹，事出沈思得自求。 霜雁不来书断绝，水寒烟淡倚高楼。