书斋即事

译文

看了床头的书有半天了，闲下来想要睡觉，准备静下心来修养功夫。小女童学习画宫廷妆容的额头，偷偷地在窗前用点易朱涂抹。

注释

宫妆额

宫廷女子妆容的额头部分样式，通常有特定的装饰和画法。在古代宫廷文化中较为常见。

点易朱

一种用于点画的红色颜料，可能在古代的书籍批注或绘画中使用较多。这里指女童用来学画的颜料。

赏析

从文学手法上看，此诗以日常琐事入诗，通过描写女童学画宫妆额这一细节，展现出生活的闲适与趣味。情感表达上，传达出一种宁静、悠然的心境，诗人在闲眠之际，观察着女童的举动，内心充满了平和。意境营造上，画面感十足，床头看书、女童学画等场景构成了一幅温馨的生活画卷。主题思想方面，体现了对日常生活中平凡之美的关注和对宁静生活的向往。

速览

《书斋即事》是元代诗人尹廷高的作品，主题为写景（无景，主要写生活场景）、闲适、生活细节、平淡。看了床头半日书，闲眠欲下静工夫。 女童学画宫妆额，偷抹窗前点易朱。