扬州后土祠琼花

译文

在无双亭下有上万人在观看琼花，想要寻觅一片残留的琼花花瓣都很困难。夜晚寂静，明月当空，猿猴和仙鹤鸣叫着，（那琼花）仿佛误被风吹落，翻着像玉雪般的花瓣落在栏杆上。

注释

后土祠

古代祭祀土地神的祠庙。

琼花

一种罕见的花卉，传说其花洁白如玉，形似琼瑶。

无双亭

可能是为了彰显琼花的独一无二而建造的亭子。

阑干

栏杆，这里指亭子的栏杆。

猿鹤唳

猿猴和仙鹤的鸣叫，常用来营造清幽的环境氛围。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了侧面烘托的手法，通过‘无双亭下万人看’突出琼花的珍贵和美丽，让人对琼花未睹其容先闻其名。情感表达上，流露出对琼花的喜爱和对其难以寻觅的惋惜之情。意境营造上，‘夜静月明’营造出一种清幽宁静的氛围，与‘猿鹤唳’相呼应，增添了一丝神秘的色彩。主题思想方面，主要围绕琼花展开，描绘了琼花的难得一见以及其在特定环境下的美，表达了对自然之美的赞美。

速览

《扬州后土祠琼花》是元代诗人尹廷高的作品，主题为写景、赞美、珍稀、清幽。无双亭下万人看，欲觅残英一片难。 夜静月明猿鹤唳，误翻玉雪堕阑干。