彭城夏日

译文

燕子飞走，楼阁空荡，往事已不再；柱子头上的白鹤曾经归来过。彭城的五月，薰风拂起，道路两旁的椿花像雪花一样纷飞。

注释

薰风（xūn fēng）

和暖的风，指初夏时的东南风。

椿花（chūn huā）

香椿树的花，通常在春夏之交开放，花色洁白，形似雪花。椿树在中国文化中具有一定的象征意义，常被视为吉祥之物。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了对比和白描。通过‘燕去楼空’与‘柱头白鹤昔曾归’的对比，展现出时光的变迁和物是人非的感慨。白描手法则如实地描绘了彭城五月的景象，‘薰风起’‘椿花似雪飞’，给人以鲜明的视觉感受。情感表达上，主要是一种淡淡的哀愁和对往昔的怀念。意境营造上，营造出了一种静谧而略带忧伤的氛围，燕子离去后的空寂与椿花纷飞的景象相互交织，使读者感受到诗人内心的情感波动。主题思想上，以彭城夏日的景象为载体，抒发了对过去时光的追思和对世事变迁的感慨。

速览

《彭城夏日》是元代诗人尹廷高的作品，主题为写景、抒情、对比、白描。燕去楼空事已非，柱头白鹤昔曾归。 彭门五月薰风起，夹道椿花似雪飞。