北归渡扬子

译文

坚硬的石头历经多年已长满绿色苔藓，金山焦山仿佛千古画卷展开。浪花在半边残阳之中，曾经目睹过天地间千百次的战争。

注释

狠石（hěn shí）

坚硬的石头，可能是当地的一块有名的石头，因其坚硬而被提及。

金焦（jīn jiāo）

金山和焦山，是长江中著名的两座山，在诗中常被用来指代长江沿岸的壮丽景色。

赏析

此诗意境开阔且深沉。写作手法上，运用了对比与烘托，以狠石的长久与沧桑，烘托出历史的厚重感；以浪花和残阳的景象，为后文描绘战争场景做铺垫。情感表达上，通过对历史遗迹的描绘，流露出对历史变迁的感慨和对战争的深沉思索。意境营造方面，将金山焦山的自然景观与历史的烽火硝烟相融合，营造出一种雄浑悲壮的氛围。主题思想上，以山水之景为载体，深刻地反映了历史的沧桑与战争的残酷。

速览

《北归渡扬子》是元代诗人尹廷高的作品，主题为写景、怀古、悲壮、沧桑。狠石年深已绿苔，金焦千古画图开。 浪花半角残阳里，曾见乾坤百战来。