永嘉精舍二首 其一

译文

像寺院中的僧人一样寂寞，瘦长的身影在半盏孤灯下显得孤单。佛法讲席上并没有其他特别的说法，只有那修斋时遗留下来的旧纠缠。

注释

竛竮（líng）

形容孤独、瘦长的样子。

法筵

佛教讲经说法的法会。在佛教中，法筵是一种重要的宗教活动，通常会有高僧大德讲解佛法。这里指的是诗人所处的宗教场所或活动。

修斋

修行斋戒。在佛教和道教中，修斋是一种修行方式，通过斋戒来净化心灵、追求精神上的提升。这里的‘修斋旧葛藤’可能暗示了诗人在修行过程中所遇到的旧有问题或困扰。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了一种孤寂的氛围。从‘寂寞真如住院僧’一句可以看出，诗人将自己比作住院僧，突出了内心的孤独。‘竛竮瘦影半孤灯’这句运用了细节描写，‘竛竮瘦影’生动地描绘出诗人孤独的身影，‘半孤灯’则进一步强化了这种孤寂的感觉。‘法筵第一无他说，只有修斋旧葛藤’中，‘法筵’本是佛教讲经说法的场所，这里却表示没有特别的言论，‘修斋旧葛藤’则暗示了一种旧有的束缚或困扰。整首诗以简洁的语言营造出了一种清幽、孤寂的意境，情感表达含蓄而深沉，通过对自身状态的描写，反映出对人生的思考和感悟。

速览

《永嘉精舍二首 其一》是元代诗人尹廷高的作品，主题为孤寂、描写细腻、意境清幽、情感含蓄。寂寞真如住院僧，竛竮瘦影半孤灯。 法筵第一无他说，只有修斋旧葛藤。