陇首庵

译文

多次悠闲地进行探寻梅花的游玩，在清澈的溪流旁潇洒地畅饮屠苏酒。桥的影子将一溪的月亮平分，瀑布的声音飞落半座山崖，带来了秋天的气息。山岚在佛殿升起，莓苔被浸湿，翠色染湿了僧人的衣服，竹树间显得格外幽静。想要用新的诗歌描绘这美丽的胜境，不妨暂且为那白云留下。

注释

陇首（lǒng shǒu）

陇山的高处。陇，山名，在陕西、甘肃交界处。

屠苏（tú sū）

一种酒名，古代常在正月初一饮用。

岚（lán）

山间的雾气。

莓苔（méi tái）

莓和苔，泛指生长在阴湿地方的低等植物。莓，莓类植物；苔，苔藓植物。

佛殿（fó diàn）

供奉佛像的殿堂。佛，指佛教的神；殿，房屋，特指供奉神佛或帝王受朝理政的房屋。

赏析

文学手法方面，运用了细腻的描写，如‘桥影平分一溪月’，通过桥影与月的结合，营造出宁静而美好的画面；‘瀑声飞落半岩秋’则以瀑布之声烘托出秋天的氛围，手法巧妙。情感表达上，作者在探寻美景的过程中，流露出悠闲自在的情感，对这陇首庵的胜境充满喜爱。意境营造上，构建出了一个清幽、宁静的世界，佛殿、莓苔、竹树等元素相互映衬，营造出一种超凡脱俗的意境。主题思想上，以描绘陇首庵的美景为主要内容，表达了对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《陇首庵》是元代诗人尹廷高的作品，主题为写景、清幽、闲适、赞美自然。几番闲作探梅游，潇洒屠苏俯碧流。 桥影平分一溪月，瀑声飞落半岩秋。 岚生佛殿莓苔湿，翠染僧衣竹树幽。 欲把新诗描胜境，…